2003年10月07日

東京都トヨタ販売会社グループ
フィルハーモニックアンサンブル管弦楽団
トヨタ自動車株式会社

「トヨタコミュニティコンサートin東京」を開催

-アマチュアオーケストラによる 日本初演 レオンカヴァッロ オペラ「ラ・ボエーム」-

 

 トヨタ自動車(株)(以下トヨタ)と東京都トヨタ販売会社グループは、2004年3月13日(土)に、五反田・ゆうぽうと簡易保険ホールにて、「トヨタコミュニティコンサートin東京」として、レオンカヴァッロ作曲オペラ「ラ・ボエーム」全4幕を開催(日本初演)する。
 演奏は、1976年結成以来、約30年の歴史と実績を持ち、東京に拠点を置くアマチュアオーケストラのフィルハーモニックアンサンブル管弦楽団。指揮は数多くのオペラを指揮し、今もっとも注目される若手指揮者の一人である小﨑雅弘氏。
 同作は、プッチーニ版の影に隠れた異作として、長年上演される機会が少なかったが、近年脚光を浴び始め、ロンドン、ウィーン、プラハ、ニューヨークで上演されており、非常に興味深い作品である。
 出演者には、数々の賞を受賞している鈴木敬介氏監修のもと、演出にはサイトウキネンフェスティバル等、オペラの第一線で活躍中の伊藤隆浩氏を迎え、映像を活用するなど斬新なアイディアを盛り込む他、ソリストには今活躍が期待される若手を起用するなど、数々の試みを行う。

 「トヨタコミュニティコンサート」は、トヨタと全国のトヨタ販売会社グループが、"音楽を通じて地域文化の振興に貢献すること"を目的に、(社)日本アマチュアオーケストラ連盟との提携によって、各地で活動しているアマチュアオーケストラとともに81年より実施しているもので、2003年3月には1007回を数え、本年度は47回実施する。
 「トヨタコミュニティコンサート」では、日頃アマチュアオーケストラが、自分たちの定期演奏会では挑戦できない大曲に取り組み、プロの指揮者やソリストと共演、オーケストラの実力向上を図るとともに、市民の方々に良質な音楽を身近にかつ気軽に楽しんでいただく場を提供している。

 なお、「トヨタコミュニティコンサートin東京」の概要および2003年度トヨタコミュニティコンサートの実施概要は、別紙のとおり。

<本件に関するお問い合せ先>
トヨタコミュニティコンサート東京事務局(ランドジャパン内)
担当 古屋、菊池
TEL 03-3401-7000
以上
<別紙>

開催概要 

タイトル
開催日
開場・開演
開催会場
 トヨタコミュニティコンサート in 東京
 2004年3月13日(土)
 開場:15:30 開演:16:00 終演予定:18:50
 ゆうぽうと 簡易保険ホール (1,680名) 
出演者:

 管弦楽 フィルハーモニックアンサンブル管弦楽団
 指揮 小﨑 雅弘
 ソリスト マルチェッロ(画家):塚田裕之、ロドルフォ(詩人):今尾滋、
ショナール(音楽家):清水良一、コッリーネ(哲学者)・パオロ子爵:清水宏樹、
ムゼッタ(お針子):鳥木弥生、ミミ(花売り娘):田島茂代、
エウフェーミア(クリーニング屋の女主人):堪山貴子、
バルベムッシュ(文学者):大塚博章、
デュラン(門番)・ガウデンツィオ(カフェ「モミュス」の主人):馬場崇、
一階の住人・無頼漢:青地英幸
 合唱団 大田区民オペラ合唱団
 合唱指揮 山口 俊彦
 演出 伊藤 隆浩
 お話・音楽監督 三枝 成彰
演奏曲目
入場料



チケット発売
 ルッジェーロ・レオンカヴァッロ:オペラ「ラ・ボエーム」全4幕  日本初演
 S席・指定席 3,000円     A席・自由席(当日指定) 2,000円
 ●A席は当日15:00より、座席指定席と交換いたします。
 ●前売で完売の場合、当日券はございません。
 ●未就学児のご入場はご遠慮願います。
 2003年9月30日(火)より発売
 チケットぴあPコード専用電話 03-5237-9966 Pコード(154-975)
 チケットぴあ電話予約センター 0570-02-9999
主  催
    援
協    力
フィルハーモニックアンサンブル管弦楽団、東京都トヨタ販売会社グループ
トヨタ自動車株式会社(東京トヨタ自動車(株)、東京トヨペット(株)、
トヨタ東京カローラ(株)、トヨタ西東京カローラ(株)、ネッツトヨタ東京(株)、
トヨタ部品東京共販(株)、(株)トヨタレンタリース東京、(株)トヨタレンタリース多摩、
トヨタホーム東京(株))ネッツトヨタ東都(株)、ネッツトヨタ多摩(株)、
トヨタビスタ東京(株)、トヨタビスタ多摩(株)、トヨタL&F東京(株)
 イタリア文化会館
 (社)日本アマチュアオーケストラ連盟
問合せ先
フィルハーモニックアンサンブル管弦楽団 TEL:03-3943-2707
FAX:03-5395-1265
事務局(小林) Eメール:yukiko@kk.iij4u.or.jp
ホームページ゙:http://www.peo.jp

プロフィール 

■ルッジェーロ・レオンカヴァッロ Ruggero Leoncavallo
 1857年4月 イタリア生まれ。
幼いころからピアノを習い始め、9歳にして、ナポリの聖ピエトロ・ア・マイエッラ音楽院に入学。17歳でディプロマを取りボローニャ大学に入学、カルドリッチに師事し20歳で卒業した。その間、最初のオペラ台本『チャティルトン』を書き上げていた。1870年代後半、『黄昏』三部作(第一部メディチ家の人々、第二部サヴォナローラ、第三部チェーザレ・ボルジア)を計画して台本に着手した。
 1890年、『道化師(パリアッチ)』を書いてソンツォーニョ社の一幕物オペラコンクールに応募したが、このオペラは二幕仕立てだったため失格となってしまった。しかし、内容の良さが認められ、1982年、ミラノのダル・ヴェルメ劇場で初演され空前の大成功を収めた。続いて、『黄昏』の第一部『メディチ家の人々』(93年)も初演し、これも成功した。次々と成功を収めたレオンカヴァッロは、前出の歴史的なエピソードを持つオペラ『ラ・ボエーム』を発表し(1897年)好評を博す。その後、1900年『サザ』も成功し、各地で上演された。その他ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世よりの作曲依頼で、ドイツ史に基づく『ロランド・フォン・ベルリン』(1904年)を初演しドイツで成功するほか、8曲のオペレッタを発表した。近年『バラの小公女』(1912年)が蘇演され、彼のこのジャンルの再発見が始まっている。オペラのほかでは歌曲『マッティナータ』が有名である。1919年没す。
■演奏:フィルハーモニックアンサンブル管弦楽団
 1976年の結成以来、「ホールも楽器の一部」の理念のもと、音響の良いホールを求めて、本拠地の東京のほかに、海外の名ホール、ニューヨークカーネギーホール、ウィーン楽友協会、北京、ベルリン・フィルハーモニーなどで公演し、各地で好評を博している。第一線で活躍中の演奏家を指導者に、トップアーティストをゲスト奏者に迎えるなど、常に音楽的刺激を享受しレベル向上をはかっている。
 2006年には、アムステルダム・コンセルトヘボウ公演も企画中。演奏会のほか、ベルリンフィルの首席奏者との共演CDをレコーディング。2004年春には、オラフ・オットの「Tb.協奏曲集」をカメラータ・トウキョウよりリリース予定。
■指揮:小﨑 雅弘
 1987年国立音楽大学に入学。本格的な指揮活動を開始し、在学中にモーツァルト「魔笛」全曲を指揮しオペラ・デビュー。様々な団体で数多くのオペラを指揮し、そのレパートリーは40本を越える。福森湘・若杉弘各氏等のアシスタントを務めるほか、サントリー・ホールオペラ(仮面舞踏会、ドン・カルロ)に於いてコーラス・マスターとして東京オペラシンガーズを指揮し、2年にわたりダニエル・オーレンと共演。これまでに新星日本交響楽団(現・東京フィルハーモニー)・九州交響楽団・など各地のオーケストラと共演した。また、ミュージカルの分野でも1992年から2シーズンに渡り劇団四季の「オペラ座の怪人」を指揮。幅広い分野で活躍している。
■ソリスト:ミミ(花売娘)/田島 茂代(ソプラノ)
 彦根市に生まれる。東京芸術大学声楽科卒業。同大学大学院修士課程修了。卒業時に、松田トシ賞を受賞。1992年よりドイツに留学。ミュンヘン国立音大マイスタークラス修了。プフィッツナー歌曲コンクール第2位、ARDミュンヘン国際コンクールファイナリスト(女声第4位)、J.S.G.国際歌曲コンクール第3位受賞。滋賀県文化奨励賞受賞(2001年)、二期会会員。ドイツ滞在はヨーロッパの各地にコンサートのソリストとして出演。新聞の批評においても、高く評価される。オペラにおいては、これまでに「フィガロの結婚」スザンナ役、「魔笛」パミーナ役など多数出演するほか、1999年より紀尾井ホールでの若杉弘指揮、鈴木敬介演出のオペラに、3年連続で出演している。2002年12月には東京新国立劇場に初出演など近年はオペラでの活動が増し、宗教曲、歌曲などの演奏と共にレパートリーと舞台経験を充実させている。
■ソリスト:マルチェッロ(画家)/塚田裕之(テノール)
 東京都出身。桐朋学園大学音楽科トランペット専攻卒業、同大学研究科声楽科修了。在学中にソロ室内楽演奏会に出演。二期会オペラスタジオ研究生を最優秀賞にて修了。
 1997年よりイタリアへ留学する。ラッコニージィ市国際音楽コンクール声楽部門第3位。ミラノにてコンサート等に出演。フィレンツェにてドニゼッティ作曲オペラ「愛の妙薬」のネモリーノ役にてローランド・パネラィ氏と共演する。パルマにて(財)ヴェルディオペラフェスティバル主催「ヴェルディオペラスタジオ」のオーディションに合格し、レナータ・スコット女氏等のもと「リゴレット」「椿姫」の研鑽を積む。イタリア各地にてミサ曲のソリスト、コンサートに出演。ベートーヴェン作曲「第九」、モーツァルト作曲「戴冠ミサ」のソリストを務める。桐朋学園大学嘱託演奏員。二期会会員。
■演出:伊藤 隆浩
 東京芸術大学音楽学部声楽科卒業。イタリア政府給費留学生としてボローニャ大学で研鑚を積む。帰国後小栗哲家氏を中心とする舞台制作会社アートクリエイションに所属し、サイトウキネンフェスティヴァル、ヘネシーオペラシリーズ、ボローニャ歌劇場日本公演、メトロポリタン歌劇場日本公演、スロヴァキア国立歌劇場日本公演、三枝成彰作曲オペラ「忠臣蔵」世界初演、愛知芸術文化センター自主製作公演「さまよえるオランダ人」やびわ湖ホール自主製作公演「群盗」などオペラ制作部門での経験を積む。2002年3月「ヘンゼルとグレーテル」(福山市)で演出家としてデビュー。同年10月には、東京にて「ナブッコ」を演出する。劇場用字幕の分野においても精力的に活動している。東京音楽大学講師。
■監修:鈴木 敬介
 慶応大学経済学部卒業。演出、舞台監督、振付などの舞台経験を経た後、1963年、日生劇場入社、柿落としのベルリン・ドイツ・オペラ公演で舞台監督を務める。1966年モンテヴェルディ「ポッペアの戴冠」(日本初演)の演出でデビュー。1969年より、ベルリン・ドイツ・オペラ演出部に所属、G.R.ゼルナーの薫陶を受ける。古典から現代まで幅広い作品を演出し、1974年度「毎日芸術賞」、1983年日生劇場20周年記念「モーツァルト4大オペラ」で「第15回サントリー音楽賞」、1991年「モーツァルト6大オペラ」の演出で1992年のジローオペラ賞を受賞している。日生劇場理事・企画部長。洗足学園大学客員教授。
■合唱:大田区民オペラ合唱団
 1993年発足。それぞれ7回のオペラ公演、ガラコンサートを行い、その他にもオペラに対するレクチャーコンサートなど様々な活動を行う。2000年の『コシ・ファン・トゥッテ』の公演をもって、モーツァルトの5大オペラの上演を完結し、2001年のヴェルディ没後100年ではヴェルディの楽曲のみをとりあげたガラコンサートを開催、2002年、『ナブッコ』、2003年10月には『レクイエム』を上演。
■お話・音楽監督:三枝 成彰
 作曲家。1942年生まれ。東京芸術大学大学院修了。代表作にはオラトリオ「ヤマトタケル」、映画「優駿」「お引越し」、NHK大河ドラマ「太平記」「花の乱」など。1997年には、構想10年のオペラ「忠臣蔵」を完成・初演した。現在、「蝶々夫人」を下敷きにした新作オペラ「Jr.バタフライ」を作曲中。
(2004年4月に世界初演)
  
出演者の写真の紙焼きがご入用の際は、事務局までご連絡ください。
2003年度 TCC共同開催型公演の詳細



開催日  実施団体  曲目
開演予定時間  会場  指揮者・ソリスト他予定出演者


2004年1/31(土)
(18:00 開演)
 北海道交響楽団
 北海道厚生年金会館
 ・バルトーク:「中国の不思議な役人」バレエ全曲版
 ・チャイコフスキー:「くるみ割り人形」より
 指揮:川越 守、小泉のり子バレエ団、
 ソリスト:上田 忠男、大嶋 正樹、市川 透、千歳 美香子

2004年2/15(日)
(14:00 開演)
大阪市民管弦楽団
大阪国際会議場グランキューブ大阪
 ・ヴェルディ:オペラ「椿姫」全幕
 指揮:佐藤 功太郎、演出 : 大島 尚志、
 ソリスト:塩田 美奈子、折江 忠道、吉田 浩之他

2004年2/22(日)
(14:00 開演)
酒田フィルハーモニー管弦楽団
酒田市民会館
J.ウィリアムズの映画音楽「スターウォーズ」「ハリーポッター」等
 ・真琴つばさとの共演(4~5曲)
 指揮:榊原 栄、ソリスト:真琴 つばさ(歌)

2004年3/13(土)
(16:00 開演)
フィルハーモニックアンサンブル管弦楽団
ゆうぽうと簡易保険ホール
 ・レオンカヴァッロ:オペラ「ラ・ボエーム」全4幕
 指揮:小﨑 雅弘、監修:鈴木 敬介、演出:伊藤 隆浩、
ソリスト:田島 茂代、塚田 裕之、合唱:大田区民オペラ合唱団

2004年3/27(土)
(18:00 開演)
沼津交響楽団
沼津市民文化センター大ホール
J.ウィリアムズの映画音楽「スターウォーズ」「ハリーポッター」等
 ・ガーシュウィン:「ラプソディ・イン・ブルー」
 指揮:山下 一史
 ソリスト:羽田 健太郎(ピアノ)
2003年度TCC実施概要
A方式(共同開催型)
B方式(部分支援型)
地区 方式 開催日

楽団名

  地区 方式 開催日

楽団名

北海道
札幌地区
A

2004年

1/31(土)

北海道交響楽団 神奈川 B 7/19(土) 横浜シティフィルハーモニック
B 6/7(土) 札幌フィルハーモニー管弦楽団 埼玉 B 6/8(日) 埼玉フィルハーモニー管弦楽団
秋田 B 9/21(日) 湯沢市管弦楽団 山梨 B 6/15(日) 山梨交響楽団
B 12/7(日) 秋田市管弦楽団 静岡 A

2004年

3/27(土)

沼津交響楽団
山形 A

2004年

2/22(日)

酒田フィルハーモニー管弦楽団 B 4/5(土) 富士フィルハーモニー管弦楽団
宮城 B 4/26(土) 仙台ニューフィルハーモニー管弦楽団 B 6/7(土) 静岡フィルハーモニー管弦楽団
B 11/24(月) 仙台市民交響楽団 B 10月or11月 三島フィルハーモニー管弦楽団
福井 B 5/24(土) 福井交響楽団 愛知 B 6/15(日) 豊橋交響楽団
B 9/28(日) 福井室内管弦楽団 B 6/15(日) 刈谷市民交響楽団
福島 B 10/5(日) 会津市民オーケストラ B 6/15(日) 半田市民管弦楽団
B 12/7(日) 郡山市民オーケストラ B

2004年

1月未定

名古屋シンフォニア管弦楽団
B

2004年

2/8(日)

福島市民オーケストラ 大阪 A

2004年

2/15(日)

大阪市民管弦楽団
栃木 B 11/8(土) 栃木フィルハーモニー交響楽団 B 11/15(土) 柏原市青少年オーケストラ
千葉 B 6/8(日) 我孫子市民フィルハーモニー管弦楽団 三重 B 4/27(日) 四日市交響楽団
B 6/29(土) 千葉市管弦楽団 B 6/22(日) 三重フィルハーモニー交響楽団
B 7/5(土) 船橋フィルハーモニー管弦楽団 奈良 B 6/29(日) 奈良交響楽団
B 7/6(日) 習志野フィルハーモニー管弦楽団 岡山 B 5/25(日) 倉敷管弦楽団
B 8/3(日) ウインドミルオーケストラ 鳥取 B

2004年

1/25(日)

米子管弦楽団
B 9/21(日) 松戸シティフィルハーモニー管弦楽団 島根 B

2004年

2/22(日)

山陰フィルハーモニー管弦楽団
B 11/3(月) 柏交響楽団 福岡 B 11/23(日) 福岡市民オーケストラ
B 12/7(日) 市原市楽友協会オーケストラ 鹿児島 B 6/29(日) 鹿児島交響楽団
東京 A

2004年

3/13(土)

フィルハーモニックアンサンブル管弦楽団 佐賀 B

2004年

2/22(日)

佐賀交響楽団
B 5/25(日) 目黒区民交響楽団

 

B 6/1(日) モーツァルトアンサンブルオーケストラ
B 6/29(日) 俊友会管弦楽団